Wednesday, November 18, 2015

Allehelgensdag

Vi har den røde dagen i kalenderen som kalles Allehelgensdag den første november. Vi kaller den også "Åndenes dag" og vi minnes om åndene som forlot oss.

Allehelgensdag tradisjonen i min fortid skjedde i Slovakia. Slovakia er et veldig religiøst land. Vi er vant til å mine de døde i vår familie og be for dem. Vi besøker gravene, setter lys, lysestaker, blomster og pynter gravene med kranser. Familien vår bor borte fra byen hvor foreldrene mine ble født, så vi reiste ca 350 km for å besøke gravene i den nordlige delen av Slovakia. 
Vi pleide å gå i kirken og ha felles middag med familien som fortsatt bor i nord. Vi spiser gresskarsuppe, kaninkjøtt eller schnitzel med poteter. 

Jeg var veldig glad for å møte alle i familien min - bestemor, søskenbarn, tanter, onkler. Vi er en ganske store familie. Jeg har også familie i Banska Bystrica, som er i den midtre delen av Slovakia, så på vei tilbake til syd, besøkte vi dem også. Det er virkelig fantastisk å se de tente gravene om natten. Da vi kjørte tilbake, så vi det vakre landskapet med lysene på kirkegårdene fra bilvinduet. Stearinlysene har vanligvis rød plast rundt, så lys i kirkegårder ser gule og røde ut.





For 5-6 år siden begynte vi å feire Halloween i Slovakia, vi lærer hvordan å skjære gresskar vi sette stearinlys inni og vi bruker det som dekorasjon. Det er Halloweenferinger og folk kler seg ut som spøkelser med hvit sminke i ansiktet, hekser og så videre. Før kledde vi oss opp som på feiringen, men vi ikke fikk noen kostyme. Våre barn er ikke vant til å gå fra hjem til hjem i et kostyme for å synge og si "Trick or Treat", men jeg har sett det i Norge.  Jeg synes at denne feiringen er påvirket av amerikansk Halloween og er blitt godt mottatt hovedsakelig på grunn av pene dekorasjoner som er elskelige og tigjengelige for alle. Folk kan enkelt kjøpe dem i butikken, og gjøre noe "kreativt" under Allehelgen.

Vi begynte å forberede retter fra oransje Hokkaido - kaker, supper og sauser. Før det var vi vant til å spise en hvit gresskarssaus. Så jeg kan si at oransje, svart og hvit er nye farger på Allehelgensdag. Mange ser også på filmer slik som The Nightmare Before Christmas og Corpse Bride på denne feriedagen. Dette er helt nytt i kulturen vår. I Slovakia lager vi fortsatt kranser med dekorative blomster og bånd på dem og vi besøker fortsatt gravene til våre døde.

No comments :

Post a Comment